Наш телефон:
(495) 784-23-76
lavka@abevega.ru
Ваша корзинка:
0 колобашек
на сумму 0 руб.
цитата дня:
Перевод с финского
Анны Сидоровой
Евгении Тиновицкой
Иллюстратор Наталия Шамфарова
Издательство «Самокат»
Год издания 2008
Страниц 272
Вес 348
Размер 207x145 мм
Обложка твердая
Иллюстрации черно-белые
«В одежде человека» — история о пеликане, который мечтал стать человеком. Мальчик Эмиль открывает ему странный мир человеческих существ, живущих в большом городе.
В этот сборник также вошла повесть «Сфинкс или робот» — книга, главы которой могут быть прочитаны в любом порядке. И все же это вполне связная история девочки Лидии, живущей в мире, где законы физики растягиваются и выворачиваются наизнанку, создавая параллельную реальность. Там происходят странные вещи, но Лидия относится к ним с детской непосредственностью и открытостью — и читатель вместе с ней открывает мир и ищет ответы на вопросы.
Сначала кажется, что Леена Крун развлекает читателя выдумками. Потом понимаешь, что она совсем о другом: наш мир бесконечно интереснее любой выдумки.
В семечке спрятан цветок. В изюмине – целый мир. А сколько всего таится под книжной обложкой – хотя бы вот под этой!
Лидия, постоянно озадачиваемая папой, учится мыслить. Пеликан становится человеком, когда сталкивается с загадкой и пытается ее разгадать. Хочется верить, что так же поступаем и мы, когда у нас есть немножко времени. Ведь все мы пеликаны на этой земле.
Евгения Тиновицкая, переводчик









